top of page

🌍 This page is available in English and German
Diese Seite ist auf Englisch und Deutsch verfügbar.

​

🇩🇪 Deutsch

🪪 Impressum

​

Rita Pigaeva – Art and Design
Margarita Pigaeva
Rieslingstraße 19
73733 Esslingen
Deutschland

Kontakt:
E-Mail: mspigaeva@gmail.com
Telefon: +49 179 1395695

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:
gemäß §27a UStG: 59342/02027
Hinweis: Als Kleinunternehmerin im Sinne von § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.

Rechtsform:
Freiberuflerin (freelance Künstlerin)

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
Margarita Pigaeva, Rieslingstraße 19, 73733 Esslingen

​

🔐 Datenschutzerklärung

​

1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf dieser Website: https://www.ritapigaeva.art

​

2. Verantwortliche Stelle

Margarita Pigaeva
Rieslingstraße 19
73733 Esslingen
Deutschland
E-Mail: mspigaeva@gmail.com

​

3. Datenerhebung und -verwendung

Wir erheben und verarbeiten folgende personenbezogene Daten:

  • Kontaktformular: Bei Nutzung des Kontaktformulars speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

  • Online-Shop: Für die Abwicklung von Bestellungen erheben wir Name, Lieferadresse, E-Mail-Adresse und Zahlungsdaten (z. B. über Wix Payments oder PayPal).

  • Cookies: Diese Website verwendet Cookies, um die Nutzererfahrung zu verbessern. Sie können Cookies über den Cookie-Banner akzeptieren oder ablehnen.

  • Analytics: Wir nutzen Wix Analytics und Google Analytics (mit IP-Anonymisierung), um das Nutzerverhalten zu analysieren. Die Verarbeitung erfolgt nur nach Ihrer Zustimmung über den Cookie-Banner.

​

4. Weitergabe von Daten

  • Zahlungsdienste: Zahlungsdaten werden an Zahlungsdienstleister wie PayPal oder Wix Payments weitergegeben.

  • Versanddienstleister: Für die Lieferung von Bestellungen geben wir Name und Adresse an Versanddienstleister wie DHL weiter.

  • Drittländer: Daten können durch Wix und Google Analytics in die USA übermittelt werden, basierend auf dem Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln der EU.

​

5. Rechtsgrundlage

Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung für Bestellungen und Kontaktanfragen).

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. für Website-Optimierung).

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung für Cookies und Analytics).

​

6. Speicherdauer

  • Bestelldaten werden gemäß § 147 AO für steuerliche Zwecke 10 Jahre gespeichert.

  • Kontaktdaten aus dem Kontaktformular werden nach Bearbeitung der Anfrage gelöscht, sofern keine weitere Speicherung erforderlich ist.

  • Analytics-Daten werden nach 14 Monaten gelöscht (Google Analytics).

​

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, z. B.:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de

​

8. Drittanbieter

Wir verwenden folgende Drittanbieter:

​

🛒 Widerrufsrecht

Widerrufsbelehrung

Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter die Waren in Besitz genommen haben.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns:
Margarita Pigaeva
Rieslingstraße 19, 73733 Esslingen
E-Mail: mspigaeva@gmail.com

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

​

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. Die Rücksendekosten trägt der Kunde, es sei denn, die Ware ist mangelhaft.

​

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An: Margarita Pigaeva, Rieslingstraße 19, 73733 Esslingen, E-Mail: mspigaeva@gmail.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren:
[Bezeichnung der Waren, Bestellnummer, Bestelldatum]
Name des/der Verbraucher(s):
Anschrift des/der Verbraucher(s):
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):
Datum:

​

​

🇬🇧 English

🪪 Impressum (Legal Disclosure)

​

Rita Pigaeva – Art and Design
Margarita Pigaeva
Rieslingstr. 19
73733 Esslingen
Germany

Contact:
Email: mspigaeva@gmail.com
Phone: +49 179 1395695

VAT Identification Number:
According to §27a German VAT Act: 59342/02027
Note: As a small business owner under § 19 UStG, no VAT is charged.

Legal Form:
Freelance artist (Freiberufler)

Responsible for content according to § 55 Abs. 2 RStV:
Margarita Pigaeva, Rieslingstr. 19, 73733 Esslingen

​

🔐 Privacy Policy

1. Introduction

This Privacy Policy informs you about the type, scope, and purpose of the collection and use of personal data on this website: https://www.ritapigaeva.art.

​

2. Data Controller

Margarita Pigaeva
Rieslingstr. 19
73733 Esslingen
Germany
Email: mspigaeva@gmail.com

​

3. Data Collection and Use

We collect and process the following personal data:

  • Contact Form: When using the contact form, we store your name, email address, and message to process your inquiry.

  • Online Shop: For order processing, we collect your name, delivery address, email address, and payment details (e.g., via Wix Payments or PayPal).

  • Cookies: This website uses cookies to improve user experience. You can accept or decline cookies via the cookie banner.

  • Analytics: We use Wix Analytics and Google Analytics (with IP anonymization) to analyze user behavior. Processing occurs only after your consent via the cookie banner.

​

4. Data Sharing

  • Payment Services: Payment data is shared with payment providers (e.g., PayPal, Wix Payments).

  • Shipping Services: For order delivery, we share name and address with shipping providers such as DHL.

  • Third Countries: Data may be transferred to the USA via Wix and Google Analytics, based on the Data Privacy Framework or EU Standard Contractual Clauses.

​

5. Legal Basis

Data processing is based on:

  • Art. 6 (1) (b) GDPR (contract fulfillment for orders and inquiries).

  • Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest, e.g., for website optimization).

  • Art. 6 (1) (a) GDPR (consent for cookies and analytics).

​

6. Data Retention

  • Order data is stored for 10 years in accordance with German tax law (§ 147 AO).

  • Contact form data is deleted after processing your inquiry unless further retention is required.

  • Analytics data is deleted after 14 months (Google Analytics).

​

7. Your Rights

You have the right to access, correct, delete, restrict processing, data portability, and object to processing. You may file a complaint with a supervisory authority, e.g.:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart
Email: poststelle@lfdi.bwl.de

​

8. Third-Party Tools

We use the following third-party tools:

​

🛒 Right of Withdrawal

Right of Withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. The withdrawal period is 14 days from the day on which you or a third party designated by you takes possession of the goods.

To exercise your right of withdrawal, you must inform us:
Margarita Pigaeva
Rieslingstr. 19, 73733 Esslingen
Email: mspigaeva@gmail.com

by means of a clear statement (e.g., a letter sent by post or email) of your decision to withdraw. You may use the attached sample withdrawal form, but it is not mandatory.

​

Effects of Withdrawal

If you withdraw from this contract, we will reimburse all payments received from you, including delivery costs (except for additional costs resulting from choosing a type of delivery other than the least expensive standard delivery offered by us), without undue delay and no later than 14 days from the day we receive your withdrawal notice. The customer bears the cost of return shipping unless the product is defective.

​

Sample Withdrawal Form

(If you wish to withdraw from the contract, please fill out and return this form.)
To: Margarita Pigaeva, Rieslingstr. 19, 73733 Esslingen, Email: mspigaeva@gmail.com
I/we hereby withdraw from the contract concluded by me/us for the purchase of the following goods:
[Description of goods, order number, order date]
Name of consumer(s):
Address of consumer(s):
Signature of consumer(s) (only if submitted on paper):
Date:

bottom of page